2000.1.12 Greenpeace activists destroying ropes set by Nisshin Maru to ensure safety during the whale transfer. The rope had "Danger, keepout." warning signs.
2000.1.12 渡鯨作業の安全確保のために設けられたロープを、ナイフで切断・破壊するグリーンピース活動家。垂れているのは、「危険」の警告板。